Sada... kaži mi što si sanjao... i ja æu ti kazati što to znaèi.
Fortæl, hvad du drømte, så fortællerjeg, hvad det betød.
Verovatno o neèemu što si sanjao.
Det må være noget, du har drømt.
Ali uvek si sanjao o toj maloj porodici!
Det er dét, du har drømt om, ikke? At være en lille familie!
Pa imam onu inspirišuæu "Možeš dostiæi sve o èemu si sanjao".
Den inspirerende: "Du kan få, hvad du vil have."
I ti si sanjao jedan o meni, Bene Hawkinse.
Jeg sendte en til dig om mig, Ben Hawkins.
Jeli je ovo velika avantura u divljini o kojoj si sanjao?
Er det her det store vildmark eventyr du drømte om?
Griff je rekla da si sanjao o letenju.
Griff sagde, at du drømte, at du fløj. Ja.
Rekao si da si sanjao da si ti raznio grad.
Du sagde du drømte at du sprang New York i luften.
Šta si sanjao? Velikog, strašnog duha, ili aligatora?
Var det det uhyggelige spøgelse eller alligatoren?
Ne, možda si sanjao nekog generièkog marinca... a onda si njegovo lice stavio u san kad si video fotografiju.
Du tænkte på en typisk mariner. Så så du hans ansigt for dig i drømmen, efter du havde set fotoet.
Zanimljivije pitanje od toga šta si sanjao je zašto si to sanjao?
Det interessante er, hvorfor du drømte det.
Teško da si sanjao da upravljaš golf terenom.
Drømte du om at drive golfbane?
Ne vidim povezanost, ali ja sam od onih Ijudi koji smatraju ako si sanjao bananu, to je verovatno samo banana.
Jeg kan ikke se sammenhænget. Men jeg er en af dem, der tror, at hvis man drømmer om en banan, er det nok en banan.
Ovo je sve glupi izgovor za tebe da bi išao u vilu... da možeš konaèno povatati sve one striptizete o kojima si sanjao celog života.
Det er bare en undskyldning for at tage hen til te Mansion, så du kan gnide dig op af alle stripperne, ligesom du altid har drømt om.
Kad bih barem imao moæi o kojima si sanjao.
Jeg vil bare ønske, at jeg havde den kraft du drømte om.
Biti bolji nego što si sanjao.
At være bedre end man havde drømt om.
Ali, ako si sanjao da je Šo živ, onda si to sanjao sa razlogom.
Der er en grund til, du har drømt det.
Ali ti, kurvin sine, ti si sanjao velike stvari.
Men du drømte stort, dit svin.
Ne, mladi èarobnjaèe, jer sve što si sanjao izgraditi, ostvaruje se.
Nej, unge kriger, for alt, hvad du har drømt om at bygge.... er nu virkelighed.
Stvari o kojima si sanjao kao dete.
Ting du drømmede om som barn.
Vil, izgledaš kao da si sanjao.
Will? Du så ud, som om du drømte.
Rekao si da si sanjao da æemo ostariti zajedno.
Du sagde, du drømte, at vi blev gamle sammen.
A ti si sanjao o mestima na koja bi voleo da odeš?
Drømte du om at flyve til en masse steder?
Onda mi je Felisiti rekla da si sanjao kako ubijaš Saru i shvatio sam...
Men så fortalte Felicity mig, at du havde drømmen om at du dræbte Sara, og jeg indså...
To što si sanjao porodicu ništa ne znači.
En drøm om at få familien tilbage betyder ingenting.
Uvek si sanjao da budeš inžinjer, graditelj, izumitelj, dakle, zašto misliš da nisi mogao da pošalješ prijemno pismo u Kal Tek, mesto na kome æeš ostvariti svoje ciljeve?
Du har altid drømt om at være ingeniør en entreprenør, en opfinder, så hvorfor tror du at du ikke har kunnet indsende din optagelsesblanket til Cal Tech, et sted, hvor du kunne opfylde alle dine mål?
1.5439200401306s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fortæl, hvad du drømte, så fortællerjeg, hvad det betød. 